撰稿丨王塞北
離開白宮的奧巴馬,生活更加豐富多彩,不時以一個文藝青年的形象活躍在媒體上。今年1月,奧巴馬的一首名為One Last Time的單曲發(fā)布,結(jié)果反響還不錯:首周播放量突破30萬,登上了美國知名音樂排行榜公告牌
(Billboard)
的熱門R&B歌曲榜單。他在社交媒體曬出的閱讀書單也常常引起關(guān)注,比如上半月他發(fā)布的暑期書單就有希拉里·曼特爾的《狼廳》、村上春樹的《沒有女人的男人們》,還有華裔科幻作家姜峯楠的《呼氣》。而前第一夫人米歇爾·奧巴馬的自傳《成為》,是今年的暢銷書。上周,奧巴馬夫婦監(jiān)制的首部電影《美國工廠》也引起廣泛熱議。
《美國工廠》的主角是一家中國企業(yè)——曹德旺的福耀玻璃集團,在美國俄亥俄州的代頓市
(Dayton)
投資的一家工廠。更先,這個“鐵銹帶”小鎮(zhèn)已經(jīng)長期處于失業(yè)蕭條的狀態(tài),福耀的到來給他們帶來了希望,他們滿懷熱情迎接這家中國企業(yè),但隨著兩國不同企業(yè)文化差異日漸明顯,沮喪與失落隨之而來。長期居住在鎮(zhèn)上的紀錄片導(dǎo)演史蒂芬·伯格納夫婦記錄下這一變化,在拍攝的過程中,這個故事引起了奧巴馬夫婦的興趣,于是投資了他們的電影公司——高地制片公司的第一部電影。奧巴馬夫婦告訴《衛(wèi)報》記者:他們很欣賞這部讓勞動人民發(fā)聲的電影。
中國企業(yè)給失業(yè)小鎮(zhèn)帶來生機
2014年底,中國企業(yè)家曹德旺購買了通用汽車公司在俄亥俄州代頓市的破產(chǎn)工廠。他的計劃,是將這間倒閉的工廠變成他的全球擋風(fēng)玻璃和汽車玻璃帝國福耀的美國出口基地。這將涉及讓來自中國的工作人員與他們的美國同行一起在工廠車間工作,在培訓(xùn)后,能夠并創(chuàng)造約2000個工作崗位。
“我們在報紙上看到了這個消息!”紀錄片電影《美國工廠》的導(dǎo)演茱莉亞·萊切特
(Julia Reichert)
說,同時模仿當(dāng)時鎮(zhèn)上居民的樂觀情緒,“該工廠將重新開工!有人買了它。我們再次有了工作。哇哦!”
六年前,萊切特和她的丈夫史蒂芬·博格納
(Steven Bognar)
拍攝了通用汽車生產(chǎn)線上的更后一輛汽車。他們極度悲傷,在奧斯卡提名短片《更后一臺車》(The Last Truck)
表達了這樣的社會情緒:關(guān)閉通用汽車工廠的感覺,就像為“美國夢”敲響了40分鐘喪鐘。這對夫婦距離工廠僅25分鐘車程,在工廠倒閉的幾年里,他們看到失業(yè)工人的生活水平直線下降。
“我們看到他們失去了房子,”博格納說。“我們看到他們以每小時8美元的價格在倉庫配送中心工作,沒有任何福利,沒有醫(yī)療保障。甚至有一些自殺事件。大家曾經(jīng)對我們說,‘我永遠不會去快餐店干活。’兩年后,在他們?nèi)说街心甑乃氖畾q,他們?nèi)タ觳偷甏蚬ち。這些人過去非常自豪。他們的工作雖然辛苦,但他們賺了很多錢。”
因此,當(dāng)福耀到達鎮(zhèn)上時,萊切特和博格納重新扛起了他們的攝影機,當(dāng)時并沒有意識到他們將會在這間工廠里拍攝三年,長達1200小時的鏡頭。他們的紀錄片《美國工廠 》,以全球化中的中美競爭為主題,于8月21日在Netflix播出。事實上,這更是一個關(guān)于普通工人的故事,講述了全球化中他們的悲歡生活。
這是一部由低調(diào)導(dǎo)演制作的低調(diào)電影,但由于他們的制作人——前總統(tǒng)奧巴馬夫婦,他們突然發(fā)現(xiàn)自己成為人們關(guān)注的焦點!睹绹S》是高地公司發(fā)布的第一部電影,這是奧巴馬夫婦的制作公司,與Netflix達成協(xié)議,制作電視劇和電影,涉及種族、階級、民主和民權(quán)等問題。
《更后一臺車》的場景:倒閉后的通用汽車工廠。
回到俄亥俄州,萊切特夫婦對中國工廠在“鐵銹帶”上投資經(jīng)營的想法非常著迷。早在唐納德·特朗普當(dāng)選之前,出于文化與制度的差異,加之政治因素,一些美國人對中國的崛起已經(jīng)感到不安。在當(dāng)?shù),人們想知道中國工人如何與美國小鎮(zhèn)居民相處!澳阒罆幸恍┦虑榘l(fā)生,” 萊切特說,“
(但是)
我們不知道是什么!
中美企業(yè)文化發(fā)生沖突
更初發(fā)生的事情是溫暖的。在影片開始的前20分鐘,《美國工廠》是一部輕松的文化沖突喜劇。來自中國的工人坐下來參加文化適應(yīng)班,他們被告知,“歡迎來到美國,讓你的個性煥發(fā)光彩”。“你甚至可以開下總統(tǒng)的玩笑!币幻袊と松埔獾厝⌒λ拿绹!八麄
(工作)
很慢,他們手指太肥了!辈└窦{說,早期的每個人都笑得很厲害!霸噲D相互了解的兩種文化在對方看來有點笨拙的差異是迷人的。這一切都充滿了善意?吹竭@些魁梧的美國人和中國人一起釣魚,這個場景很有愛!
一種充滿陽光、充滿希望的情緒開始在鎮(zhèn)上顯現(xiàn)。吉爾是一名失去工作的中年婦女,她們一家在工廠倒閉之后一直生活在她姐姐的地下室里!拔以俅闻氐街挟a(chǎn)階級!彼f。當(dāng)吉爾獲得叉車操作員的職位時,她終于能夠負擔(dān)得起自己的公寓了。福耀通常每小時支付約12美元,還有福利!斑@比許多人過去常常賺到的每小時29美元或30美元要低,”博格納說,“但它仍然是城里更好的活計!
20世紀80年代,萊切特夫婦悄悄地開始制作紀錄片業(yè)務(wù)。萊切特說,他們的電影經(jīng)常是關(guān)于美國工人階級——“真正為全世界制造的人”!凹幢隳銢]有在電視或電影中看到他們,也會有些印象!
他們留在中西部的一個原因,是他們喜歡接近他們的拍攝主題!拔覀兊泥従邮俏覀冏髌分械娜,” 萊切特說。在代頓,博格納補充說,“人們?nèi)匀豢梢愿惺艿缴鐓^(qū)的人情味。本月早些時候,在一家夜總會外面發(fā)生一起大規(guī)模槍擊事件,造成9人死亡之后,它又恢復(fù)了往日的樣子。就像這里的人,總會自來熟地成為鄰居!
他們在工廠見證了不同種族的沖突嗎?博格納說:“說實話,我們沒有。我的意思是,到更后有挫折和憤怒,但我不認為這是基于種族的。更多的是關(guān)于如何對待人們,你知道,更后還有文化差異!
導(dǎo)演博格納(Steven Bognar)和萊切特(Julia Reichert)曾入圍奧斯卡金像獎。